In today’s digital world, multilinguism is more than a vital business asset; it’s key to corporate survival. Social media networks have smashed geographic, political and cultural barriers. Economic globalization, including the rise of emerging economies, have made cross-border communication essential to successful collaboration. Companies that improve their ability to communicate clearly among far-flung customers and colleagues will have a definite advantage as they expand market reach.

Fancy collaborative tools such as instant messaging hold strong promises of better and smarter cooperation within companies. Unfortunately, the language barrier can mitigate these benefits: promoting real-time communication through collaborative tools can also generate significant stress for employees with low language proficiency, or even exclude key people from critical information flows.

How SYSTRAN helps

By providing a centralized translation server on site, along with an easy-to-install Add-On for MS Lync, SYSTRAN helps international organizations facilitate cross-border communication within and between linguistically diverse employees, partners and customers.

Key benefits

  • Security: no data loss or breach in confidentiality
  • Flexibility: easy to integrate and maintain
  • Customization: domain-specific translations based on in-house content and dictionaries
  • Scalability: it can be used to meet other enterprise needs (e.g. customer support)

모든 항목 작성 필수

시스트란인터내셔널 (이하 "회사"라 함)는 개인정보보호법, 정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 등 관련 법령상의 개인정보보호 규정을 준수하며, 이용자들의 개인정보 보호에 최선을 다하고 있습니다.

  1. 개인정보의 수집 및 이용 목적
    1. 공지사항 전달, 기술 지원 의사소통 경로 확보
    2. 기타 원활한 양질의 서비스 제공
  2. 수집하는 개인정보의 항목
    1. 필수입력사항
      - 이용자의 식별을 위한 내용 : 이름, 전화번호, 이메일
  3. 개인정보의 보유 및 이용기간
    1. 원칙적으로 개인정보의 수집목적 또는 제공 받은 목적이 달성되면 즉시 파기합니다.
  • 본인은 개인정보 수집 및 이용에 동의합니다.
여러분의 개인정보를 존중하며, 해당 정보는 연락의 목적으로만 사용됩니다.